مثنوی مولانا – دفتر ششم – بخش ۱۲۹ – در تَفسیرِ این خَبَر که مُصْطَفی صَلَواتُ‌اللهُ عَلَیْهِ فرمود مَن کُنْتُ مَوْلاهُ فَعَلیٌّ مَوْلاهُ تا مُنافقان طَعْنه زدند که بَس نَبودَش که ما مُطیعی و چاکریِ نمودیم او را چاکریِ کودکی خِلْم آلودمان هم می‌فرماید اِلی آخِرِهِ

 

۴۵۵۱ زین سَبَب پیغامبرِ با اِجْتِهاد نامِ خود وانِ علی مَوْلا نهاد
۴۵۵۲ گفت هر کو را مَنَم مَوْلا و دوست اِبْنِ عَمِّ من علی مَولایِ اوست
۴۵۵۳ کیست مَوْلا؟ آن که آزادت کُند بَندِ رِقّیَّت زِ پایَت بَرکَند
۴۵۵۴ چون به آزادی نُبُوَّت هادی است مؤمنان را زَانْبیا آزادی است
۴۵۵۵ ای گروهِ مؤمنان شادی کُنید هَمچو سَرو و سوسنْ آزادی کُنید
۴۵۵۶ لیک می‌گویید هر دَم شُکرِ آب بی‌زبان چون گُلْسِتانِ خوش‌خِضاب
۴۵۵۷ بی‌زبان گویند سَرو و سَبزه‌زار شُکرِ آب و شُکرِ عَدلِ نوبهار
۴۵۵۸ حُلِّه‌ها پوشیده و دامَن‌کَشان مَست و رَقّاص و خوش و عَنْبَرفَشان
۴۵۵۹ جُزوْ جُزو آبِسْتَن از شاهِ بهار جِسمَشان چون دُرْجِ پُر دُرِّ ثِمار
۴۵۶۰ مَریَمانْ بی شوی آبِسْت از مسیح خامُشان بی لاف و گُفتاری فَصیح
۴۵۶۱ ماهِ ما بی‌نُطْقْ خوش بَر تافته‌ست هر زبانْ نُطْق از فَرِ ما یافته‌ست
۴۵۶۲ نُطْقِ عیسی از فَرِ مریم بُوَد نُطْقِ آدم پُرتَوِ آن دَم بُوَد
۴۵۶۳ تا زیادت گردد از شُکرای ثِقات پَس نَباتِ دیگراست اَنْدَر نَبات
۴۵۶۴ عکسِ آن این جاست ذَلَّ مَنْ قَنَع اَنْدَرین طَوْر است عَزَّ مَنْ طَمَع
۴۵۶۵ در جَوالِ نَفْسِ خود چندین مَرو از خریدارانِ خود غافِل مَشو

#دکلمه_مثنوی

9 پاسخ
  1. Vahid
    Vahid گفته:

    سلام و خدا قوت . در شرح مرحوم گولپینارلی (که ابیات مثنوی آن بر اساس نسخه ی قونیه است) زیر کلمه ی پیغامبر کسره دارد . یعنی اینگونه : زین سبب پیغامبرِ با اجتهاد . یعنی پیامبر کوشا . مرحوم گولپینارلی هم پیامبر کوشا معنی کرده است . چون شما تنها سایتی هستید که فتحه و کسره میگذارید ( و این کار بسیار عالی و مفید است ) گفتم که بگویم . باز هم تشکر برای سایت عالیتون 😘😘😘❤❤❤

    پاسخ
  2. فائزه
    فائزه گفته:

    بسیار بسیار بسیار زیبا و پاکیزه و آراسته
    با فتحه و کسره….
    از این بهتر نمیشه

    پاسخ
  3. مجید
    مجید گفته:

    عجب دینی داریم و قدرش رو نمی دونیم و به ما برعکس یاد دادن
    واقعا پیغمبر و اهل بیت علیهم السلام میخواستن به عالم آزادی بدن و مردم رو از شر طواغیت راحت کنن حالا دین اسلام چقدر مظلومه که میگن میخواد جلوی آزای ما رو بگیره.

    پاسخ
  4. مهدی معصومی نژاد
    مهدی معصومی نژاد گفته:

    درود بر مولانا برای مدح بسیار زیبا از امیرالمومنین علیه السلام«
    کیست مولا آنکه آزادت کند»
    به به لذت بردم
    پیشنهاد میکنم مبارزه امام علی علیه السلام با عمربن عبدود را هم از مولانا بخوانید و لذت ببرید

    پاسخ
  5. ه.ا.نجفی
    ه.ا.نجفی گفته:

    یکی از معانی واژه “مولی” رهاساز یا آزاد کننده است. (مُعتِق)
    و مولانا چه زیبا این واژه را در این تمثیل به تفسیر کشیده است.
    چه دانشی!
    چه عمیق و ژرف!
    چه ذوق و استعدادی!
    و چه توانمندی و مهارتی!
    👏👏👏👌👍

    پاسخ
  6. علی اکبر
    علی اکبر گفته:

    حقیقتا اگر یک جا آزادی حقیقی یافت شود، همان جایی است که به انسان درس آزادگی و برده نبودن می‌دهند غیر آن چیزی نیست جز اسارت در زندان طمع.

    پاسخ

دیدگاه خود را ثبت کنید

آیا می خواهید به بحث بپیوندید؟
در صورت تمایل از راهنمایی رایگان ما استفاده کنید!!

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *