رباعی ۷۰۲ مولانا

#شرح_رباعی

ای روز، آشکار شو تا از نور تو ذره ها به رقص درآیند و جانها از خوشی حضور تو بدون دست و پا رقص کنند. آن کسی که به خاطر او فلک و آسمان می چرخد، در گوش تو خواهم گفت که در کجا رقص خواهد کرد.

روشنایی روز، تاریکی شب را از بین می برد و ذره ها (کنایه از رهروان) از شدت خوشحالی و شادی، بدون اینکه سر از پا تشخیص دهند به رقص در می آیند. رقص بدون دست و پا، حرکت و جنبش روح و چرخش جان در فضای لطف بی کران روشنایی آگاهی و شادی است. شاید مولانا با جان خود درکی از چرخش هستی و کرات و ستارگان پیدا کرده است و چون در قالب کلمات نمی توانسته بیان کند، به حریف خود گفته که در گوش تو خواهم گفت این راز را.