مکتوبات مولانا – مکتوب ۲۶ – به معین‌الدّین پروانه درخواست نشان مبارک برای معاف شدنِ شهاب‌الدّین از خراج

سایۀ معدلت ملک الامراء والخواصّ، عمدة الملک، القمرالانور و السّحاب الأمْطَر، مربّی العلما، غیاث المظلومین، مونس الفقرا، الغ قتلغ اعظم، همایون پروانه بک ادام اللهُ عُلوَّهُ بر کافّۀ خلایق مستدام باد. اولیا منصور و اعدا مقهور، اَمداد توفیق خیرات بر تزاید بمنّه و کرمه.
سلام و دعا از این داعی مطالعه فرماید و از ابرامات و تصدیعاتْ داعی را خجل داند و ذاکر و شاکر.
رافع تحیّت، فرزندِ عزیزِ معتقد، فخرالتّجّار، شهاب الدّین احسن الله عاقبته از هواخواهان و دعاگویان آن درگاه است و به خیرات و عبادات، چنانکه آن یگانه دوست دارد، راغب و مولع است، ولیکن کثرتِ عیال لازم می‌دارد مشغول شدن به تجارت تا به سیواس و حدود آن، و از سببِ باجداران و تصدیع ایشان، مدّتی است تا از بازرگانی مانده است. وَ خَیْرات ملک الامرا به همه عالَم می‌رسد، امید می‌دارد که به نشانِ مبارک از باجداران معاف باشد و آن را به حجّت دارد و بر ابنای جنس خود مفاخرت نماید، صدقه‌ای باشد از صدقاتِ ملک الامرا بر وی و بر عیالِ وی و عشق آن منّت و مکرمت گردد، و داعی منّت‌دار باشد و بر احسان‌های سابق منضمّ شود و ذخیرۀ روزِ جزا. جاوید محسن و معین و مغیث باد. آمین یا ربّ العالمین.