جستجوی جدید

اگر از نتایج زیر راضی نیستید، جستجوی دیگری انجام دهید.

37 نتیجه جستجو برای: #شرح_غزل

1

غزل ۸ مولانا

  ۱ جُز وی چه باشد کَزْ اَجَلْ اَنْدَر رُبایَد کُلِّ ما صد جان بَرافشانَم بَرو، گویم هَنیئاً مَرحَبا ۲ رَقصانْ سویِ گردون شوم، زان‌جا سویِ بی‌چون شوم صَبر و قَرارَم بُرده‌یی، ای میزبانْ زوتَر بیا ۳ از مَهْ ستاره می‌بَری، تو پاره‌پاره می‌بَری گَهْ شیرخواره می‌بَری، گَهْ می‌کَشانی دایه را ۴ دارم دلی همچون […]

2

غزل ۱۲ مولانا

  ۱ ای نوبهارِ عاشقان، داری خَبَر از یارِ ما ای از تو آبستنْ چَمَن، ویْ از تو خندان باغ‌ها ۲ ای بادهایِ خوش نَفَس، عُشّاق را فریاد رَس ای پاک‌تر از جان و جا، آخِر کجا بودی؟ کجا؟ ۳ ای فِتنۀ روم و حَبَش، حیران شدم کین بویِ خوش پیراهنِ یوسُف بُوَد، یا خود […]

3

غزل ۱۳ مولانا

  ۱ ای بادِ بی‌آرامِ ما، با گُل بگو پیغامِ ما  کِی گُل گُریز اَنْدَر شِکَر، چون گشتی از گُلْشَن جُدا ۲ ای گُل زِ اصلِ شِکَّری، تو با شِکَر لایِق‌تَری شِکَّر خوش و گُل هم خوش و از هر دو شیرین‌تَرْ وَفا ۳ رُخ بر رُخِ شِکَّر بِنِه، لَذَّت بگیر و بو بِدِه در […]

4

غزل ۱۶ مولانا

  ۱ ای یوسُف آخِر سویِ این یعقوبِ نابینا بیا ای عیسیِ پنهان شده، بر طارَمِ مینا بیا ۲ از هَجْر روزَم قیر شُد، دلْ چون کَمان بُد، تیر شُد یعقوبِ مِسکینْ پیر شُد، ای یوسُفِ بُرنا بیا ۳ ای موسیِ عِمْران که در سینه چه سیناهاسْتَت گاوی خدایی می‌کُند، از سینۀ سینا بیا ۴ […]

5

غزل ۱۷ مولانا

  ۱ آمد نِدا از آسمانْ جان را که بازآ، اَلصَّلا جان گفت ای نادیِّ خوش، اَهْلًا و سَهْلًا مَرْحَبا ۲ سَمْعًا و طاعَه ای نِدا، هر دَم دو صد جانَت فِدا یک بارِ دیگر بانگ زَن، تا بَرپَرَم بر هَلْ اَتی ۳ ای نادره مهمانِ ما، بُردی قَرار از جانِ ما آخِر کجا می‌خوانی‌اَم، […]

6

غزل ۲۴ مولانا

  ۱ چون نالَد این مِسکین که تا رَحم آید آن دِلْدار را ؟ خون بارَد این چَشمان که تا بینم من آن گُلْزار را ۲ خورشیدْ چون اَفْروزَدَم، تا هَجْر کمتر سوزَدَم دل حیلَتی آموزَدَم، کَزْ سَر بگیرم کار را ۳ ای عقلِ کُلِّ ذوفُنون، تَعلیم فَرما یک فُسون کَزْ وی بِخیزَد در دَرون، […]

7

غزل ۲۶ مولانا

  ۱ هر لحظه وَحیِ آسْمان، آید به سِرِّ جان‌ها کاخِر چو دُردی بر زمینْ تا چند می‌باشی، بَرآ ۲ هر کَزْ گِرانْ جانان بُوَد، چون دُرد در پایان بُوَد آن‌گَه رَوَد بالایِ خُم، کان دُردِ او یابَد صَفا ۳ گِل را مَجُنبان هر دَمی، تا آبِ تو صافی شود تا دُردِ تو روشن شود، […]

8

غزل ۱۰۳ مولانا

  ۱ دل و جان را دَرین حَضرت بِپالا چو صافی شُد، رَوَد صافی به بالا ۲ اگر خواهی که ز آبِ صافْ نوشی لَبِ خود را به هر دُردی مَیالا ۳ از این سیلابِ دُرد او پاک مانَد که جانباز است و چُست و بی مُبالا ۴ نَپَرَّد عقلِ جُزوی زین عَقیله چو نَبْوَد […]

9

غزل ۲۳۲ مولانا

  ۱ چو عشق را تو ندانی بِپُرس از شب‌ها بِپُرس از رُخِ زَرد و زِ خُشکیِ لب‌ها ۲ چُنان که آبْ حِکایَت کُند زِ اَخْتَر و ماه زِ عَقل و روح حِکایَت کنند قالَب‌ها ۳ هزار گونه اَدَب جان زِ عشق آموزد که آن اَدَب نَتَوان یافتن زِ مَکْتَب‌ها ۴ میانِ صَد کَسْ عاشق […]

10

غزل ۵۸۴ مولانا

  ۱ یکی گولی هَمی‌خواهم که در دِلْبَر نَظَر دارد نمی‌خواهم هُنرمندی که دیده در هُنر دارد ۲ دلی همچون صَدَف خواهم که در جانْ گیرد آن گوهر دلِ سنگین نمی‌خواهم که پِنْدارَد گُهَر دارد ۳ زِ خودبینی جُدا گشته پُر از عشقِ خدا گشته زِ مالش‌هایِ غمْ غافل به مالَنْده عَبَر دارد #شرح_غزل اغلب […]

11

غزل ۶۰۶ مولانا

  ۱ با تَلْخیِّ مَعزولی میری بِنِمی‌اَرْزَد یک روز هَمی‌خندد صد سال هَمی‌لَرْزَد ۲ خَربَندگی و آن گَهْ از بَهرِ خَرِ مُرده بَهرِ گُلِ پَژمُرده با خار هَمی‌سازد ۳ زِنهار نَخَندی تو تا اوت نَخَنْدانَد زیرا که همه خنده زین خنده هَمی‌خیزد ۴ ای رویْ تُرُش بِنْگَر آن را که تُرُش کَردَت تا او شِکَری […]

12

غزل ۶۲۷ مولانا

  ۱ عاشقْ به سویِ عاشق زَنجیر هَمی‌دَرَّد دیوانه هَمی‌گردد تَدبیر هَمی‌دَرَّد ۲ تَقصیرْ کجا گُنْجَد در گَرم رُوی عاشق؟ کَزْ آتشِ عشقِ او تَقصیر هَمی‌دَرَّد ۳ تا حالِ جوانْ چِبْوَد کان آتشِ بی‌عِلَّت دُرّاعهٔ تَقوی را بر پیر هَمی‌دَرَّد ۴ صد پَردهٔ در پَرده گَر باشد در چَشمی ابرویِ کَمان شَکْلَش از تیر هَمی‌دَرَّد […]

13

غزل ۶۴۸ مولانا

  ۱ ای قومِ به حَجّ رفته کُجایید کُجایید؟ مَعشوقْ همین جاست بیایید بیایید ۲ معشوقِ تو همسایه و دیوار به دیوار در بادیه سَرگشته شما در چه هَوایید؟ ۳ گَر صورتِ بی‌صورتِ معشوقْ بِبینید هم خواجه و هم خانه و هم کعبه شمایید ۴ دَه بار از آن راه بِدان خانه بِرَفتید یک بار […]

14

غزل ۶۵۴ مولانا

  ۱ هر نُکته که از زَهرِ اَجَلْ تَلْخ‌تَر آید آن را چو بگوید لَبِ تو چون شِکَر آید ۲ در چاهِ زَنَخْدانِ تو هر جانْ که وَطَن ساخت زود از رَسَنِ زُلْفِ تو بر چَرخْ بَر آید ۳ هین توشه دِهْ از خوشهٔ ابرویِ ظَریفَت زان پیش که جان را زِ تو وَقتِ سَفَر […]

15

غزل ۷۶۲ مولانا

  ۱ بِدَرَد مُرده کَفَن را به سَرِ گور بَر آید اگر آن مُردهٔ ما را زِ بُتِ من خَبَر آید ۲ چه کُند مُرده و زنده چو ازو یابد چیزی؟ که اگر کوه بِبینَد بِجَهَد پیش تَر آید ۳ زِ مَلامَت نگُریزم که مَلامَت زِ تو آید که زِ تَلْخیِّ تو جان را همه […]

16

غزل ۷۸۹ مولانا

  ۱ از دِلَم صورتِ آن خوبِ خُتَن می‌نَرَوَد چاشْنیِّ شِکَرِ او زِ دَهَن می‌نَرَوَد ۲ بِاللَّهْ اَرْشور کُنم هر نَفَسی عیب مگیر گَر بِرَفت از دلِ تو از دلِ من می‌نَرَوَد ۳ همه مُرغانْ زِ چَمَن هر طَرَفی می‌پَرَّند بُلبُلِ بی‌دلْ یک‌دَم زِ چَمَن می‌نَرَوَد ۴ جانِ پروانهٔ مِسکین که مُقیمِ لَگَن است تَنِ […]

17

غزل ۱۰۹۵ مولانا

  ۱ داد جاروبی به دستَم آن نِگار گفت کَزْ دریا بَراَنگیزانْ غُبار ۲ باز آن جاروب را زاتَش بِسوخت گفت کَزْ آتشْ تو جاروبی بَرآر ۳ کردم از حیرتْ سُجودی پیشِ او گفت بی‌ساجِدْ سُجودی خوش بیار ۴ آه بی‌ساجِدْ سُجودی چون بُوَد؟ گفت بی‌چون باشد و بی‌خارْخار ۵ گَردَنَک را پیش کردم گفتَمَش […]

18

غزل ۱۱۹۷ مولانا

  ۱ اگر آتش است یارَت تو بُرو دَرو هَمی‌سوز به شبِ فِراقْ سوزانْ تو چو شمع باش تا روز ۲ تو مُخالَفَت هَمی‌کَش تو موافَقَت هَمی‌کُن چو لباسِ تو دَرانَند تو لباسِ وَصلْ می‌دوز ۳ به موافَقَت بِیابَد تَن و جانْ سَماعِ جانی زِ رَباب و دَفّ و سُرنا و ز مُطربان دَرآموز ۴ […]

19

غزل ۱۲۴۴ مولانا

  ۱ ای سَنایی گَر نیابی یار یارِ خویش باش در جهانْ هر مَرد و کاری مَردِ کارِ خویش باش ۲ هر یکی زین کاروان مَر رَخْتِ خود را رَهْ زَنَند خویشتن را پَسْ نشان و پیشِ بارِ خویش باش ۳ حُسنِ فانی می‌دهند و عشقِ فانی می‌خَرند زین دو جویِ خُشک بُگْذر جویبارِ خویش […]

20

غزل ۱۳۳۷ مولانا

  ۱ اَلا ای رو تُرُش کرده، که تا نَبْوَد مرا مَدْخَل نِبِشته گِردِ روی خود، صَلا نِعْمَ الْاِدامُ الْخَل ۲ دو سه گام اَرْ زِحِرص و کین به حِلْم آیی، عَسَل جوشی که عالَم‌ها کُنی شیرین، نمی‌آیی، زِهی کاهَل ۳ غَلَط دیدم، غَلَط گفتم، همیشه با غَلَط جُفتَم که گَر من دیدَمی رویَت، نَمانْدی […]

21

غزل ۱۵۳۲ مولانا

  ۱ بیا تا عاشقی از سَر بگیریم جهانِ خاک را در زَر بگیریم ۲ بیا تا نوبهارِ عشقْ باشیم نَسیم از مُشک و از عَنْبَر بگیریم ۳ زمین و کوه و دشت و باغ و جان را همه در حُلِّه اَخْضَر بگیریم ۴ دُکانِ نِعْمَت از باطِن گُشاییم چُنینْ خو از درختِ تَر بگیریم […]

22

غزل ۱۶۰۸ مولانا

  ۱ چه کَسَم من چه کَسَم من که بَسی وَسوَسه‌مَندم گَهْ از آن سویْ کَشَندم گَهْ ازین سویْ کَشَندم ۲ زِ کَشاکَش چو کَمانَم به کَفِ گوش­کَشانَم قَدَر از بامْ دَراُفْتَد چو دَرِ خانه بِبَندم ۳ مَگَر اِسْتارهٔ چَرخَم که زِبُرجی سویِ بُرجی به نُحوسیش بِگِریم به سُعودیش بِخَندم ۴ به سَما و به […]

23

غزل ۱۶۲۳ مولانا

  ۱ هَذیان که گفت دشمن به درونِ دلْ شنیدم پِیِ من تَصوّری را که بِکَرد هم بِدیدم ۲ سگِ او گَزید پایم، بِنِمود بَسْ جَفایَم نَگزَم چو سگْ من او را، لبِ خویش را گَزیدم ۳ چو به رازهایِ فَردانْ بِرَسیده‌ام چو مَردان چه بدین تَفاخُر آرَم که به رازِ او رَسیدم؟ ۴ همه […]

24

غزل ۱۶۲۹ مولانا

  ۱ دل چه خورده‌­ست عَجَب دوش که من مَخْمورم؟ یا نَمَکدان کِه دیده‌­ست که من در شورم؟ ۲ هرچه امروز بریزم شِکَنَم تاوان نیست هرچه امروز بگویم بِکُنم مَعْذورم ۳ بویِ جان هر نَفَسی از لَبِ من می‌­آید تا شِکایَت نکُند جانْ که زِ جانانْ دورَم ۴ گَر نَهی تو لَبِ خود بر لَبِ […]

25

غزل ۱۶۹۶ مولانا

  ۱ ای چَرخِ عیب جویَم وِیْ سَقْفِ پُرسِتیزم تا کِی به گوشه گوشه از مَکْرِ تو گُریزم؟ ۲ ای چَرخْ هَمچو زَنگی خونْ خوارهٔ خَلایِق من ابرِ هَمچو خونَم بر تو چرا بِریزم ۳ ای دل بِسوز خوش خوش مَگْریز ازین دو آتش کین است بر تو واجِب کایی به نارِ تیزم ۴ مَقصودْ […]

26

غزل ۱۸۰۸ مولانا

  ۱ با آن که از پیوستگی من عشقْ گشتم عشقْ من بیگانه می‌باشم چُنینْ با عشقْ از دستِ فِتَن ۲ از غایَتِ پیوستگی بیگانه باشد کَس؟ بلی این مُشکلات اَرْ حَلْ شود دشمن نَمانَد در زَمَن ۳ بَحْری‌‌ست از ما دور نی ظاهر نه و مَسْتور نی هم دَم زدن دستور نی هم کُفر […]

27

غزل ۱۸۲۵ مولانا

  ۱ من طَرَبمْ طَرَب مَنَم زُهره زَنَد نَوایِ من عشقْ میانِ عاشقانْ شیوه کُند برایِ من ۲ عشقْ چو مَست و خوش شود‌ بی‌خود و کَش مَکَش شود فاش کُند چو‌ بی‌دلانْ بر هَمِگانْ هوایِ من ۳ نازِ مرا به جان کَشَد بر رُخِ من نِشان کَشَد چَرخِ فَلَک حَسَد بَرَد زانچه کُند به […]

28

غزل ۱۸۲۶ مولانا

  ۱ هرکه زِ حور پُرسَدَت رُخ بِنَما که هم چُنین هرکه زِ ماه گویَدَت بام بَرآ که هم‌چُنین ۲ هرکه پَری طَلَب کُند، چهره خود بِدو نِما هرکه زِ مُشک دَمْ زَنَد، زُلفْ گُشا که هم‌چُنین ۳ هرکه بِگویَدَت زِ مَه، ابر چگونه وا شود؟ باز گُشا گِرِهْ گِرِه، بَندِ قَبا که هم‌چُنین ۴ […]

29

غزل ۱۹۳۶ مولانا

  ۱ عاشقانْ نالانْ چو نایْ و عشقْ هَمچون نایْ‌زَن تا چه‌ها دَرمی‌دَمَد این عشقْ در سُرنایِ تَن ۲ هست این سُرنا پدید و هستْ سُرنایی نَهان از میِ لَب‌هاشْ باری، مَست شُد سُرنایِ من ۳ گاه سُرنا می‌نَوازَد، گاهْ سُرنا می‌گَزَد آه ازین سُرناییِ شیرین‌نَوایِ نِی‌شِکَن ۴ شمع و شاهِد رویِ او و نُقل […]

30

غزل ۲۲۶۱ مولانا

  ۱ بوقَلَمون چند از اِنْکارِ تو؟ در کَفِ ما چند خَلَد خارِ تو؟ ۲ یارِ تو از سِرِّ فَلَک واقِف است پس چه بُوَد پیش وِیْ اسرارِ تو؟ ۳ چند بگویی که همین بار و بَس؟ چند ازین، چند ازین بارِ تو؟ ۴ ای زِ تو بیمارْ حَبیب و طَبیب بسته زِ ناسورِ تو […]

31

غزل ۲۳۹۲ مولانا

  ۱ ای کَهْرُبایِ عشقَت، دل را به خود کَشیده دل رفته، ما پِیِ دلْ چون بی‌دلان دَویده ۲ دُزدیده دل زِ حُسنَت، از عشقْ جامه واری تا شِحْنهٔ فِراقَت دَستانِ دلْ بُریده ۳ از بَس شِکَر که جانم از مصرِ عشق خورده نِی را زِ نالهٔ من در جانْ شِکَر دَمیده ۴ در سایه‌هایِ […]

32

غزل ۲۵۳۶ مولانا

  ۱ مِثالِ بازِ رَنْجورم زمین بر، من زِ بیماری نه با اَهلِ زمین جِنْسَم، نه امکان است طَیّاری ۲ چو دستِ شاه یاد آید، فُتَد آتش به جانِ من نه پَر دارم که بُگْریزم، نه بالَم می‌کُند یاری ۳ اَلا ای بازِ مِسکین، تو میانِ جُغدها چونی؟ نِفاقی کردی‌‌‌یی گَر عشقْ رو بَستی به […]

33

غزل ۲۶۴۵ مولانا

  ۱ بِخوردم از کَفِ دِلْبَر شرابی شُدم مَعْمور و در صورت خَرابی ۲ گُزیدم آتشِ پنهانِ پنهان کَزو اَنْدَر رُخَم پیداست تابی ۳ هزاران نُکته در عالَم بِگُفتم زِعشق و هیچ نَشنیدم جوابی ۴ گَهی سوزد دِلَم، گَهْ خام گَردد به مانندِ دِلَم نَبْوَد کَبابی ۵ مرا آن مَهْیکی شکلی نِموده‌ست که سیصد مَهْ […]

34

غزل ۲۷۲۷ مولانا

  ۱ گَر وَسوَسه رَهْ دَهی به گوشی اَفْسُرده شوی بِدان زِ جوشی ۲ آن گرمیِ چَشم را که داری نیشِ زَهر است و شکلِ نوشی ۳ اَنْبارِ نَعیم را زیانْ چیست گَر خشم گرفت کورْموشی؟ ۴ آخِر چه زیان اگر بِیُفتَد یک دو مگس از شِکَرفُروشی ۵ مَر ناقهٔ شیر را چه نُقصان گَر […]

35

غزل ۳۱۶۳ مولانا

  ۱ عشق در کُفر کرد اِظْهاری بَست ایمانْ زِ تَرس، زُنّاری ۲ بانگِ زِنْهار از جهان بَرخاست هیچ کَس را نداد زِنهاری ۳ هیچ کُنجی نبود‌ بی‌خَصْمی هیچ گنجی نبود‌ بی‌ماری ۴ نی که یوسُف خَزید در چاهی؟ نه مُحَمَّد گُریخت در غاری؟ ۵ پایِ ذَاالنّون کَشید در زَنجیر سَرِ مَنصور رفت بر داری […]

36

شبی در کنار آفتاب – شرح غزل ۷۲۸ مولانا – عبدالکریم سروش

بسم الله الرحمن الرحیم به نام خداوند و با سلام محضر دوستان عزیزان و هموطنان و مشتاقان مکتب مولانا و همنشینان آفتاب. در نخستین دقایق آغازین سخن باید یادی کنم از سالار شهیدان حضرت امام حسین علیه السلام که در شب تاسوعای ایشان قرار داریم. برای ما ایرانیان و شیعیان این شخصیت و مفخر تاریخ […]

37

نحوه استفاده از سایت شمس و مولانا

برای خرید تصحیح جدید مقالات شمس تبریزی اینجا را کلیک کنید. به وبسایت شمس تبریزی و مولانا خوش آمدید. سایت در حال بارگذاری مطالب است، از صبوری شما قدردانی می کنیم. امکانات زیاد و خوبی در این سایت برای شما خوانندگان و دوستان عزیز فراهم آمده است که به مرور آنها را خدمت شما اعلام خواهیم کرد. […]