http://shamsrumi.com/wp-content/uploads/2021/08/logo23.png00احسان اشرفیhttp://shamsrumi.com/wp-content/uploads/2021/08/logo23.pngاحسان اشرفی2017-12-11 15:10:572021-05-06 18:04:47مثنوی مولانا - دفتر پنجم - بخش ۱۱۷ - گریان شُدنِ امیر از نَصیحَتِ شیخ و عکسِ صِدْقِ او و ایثار کردنِ مَخْزَن بَعد از آن گُستاخی و اِسْتِعْصامِ شیخ و قَبول ناکردن و گفتن که من بیاِشارَت نَیارَم تَصَرّفی کردن
http://shamsrumi.com/wp-content/uploads/2021/08/logo23.png00احسان اشرفیhttp://shamsrumi.com/wp-content/uploads/2021/08/logo23.pngاحسان اشرفی2017-12-11 15:15:292021-05-06 17:47:43مثنوی مولانا - دفتر پنجم - بخش ۱۲۴ - حِکایَتِ مُریدی که شیخْ از حِرْص و ضَمیرِ او واقِف شُد او را نَصیحَت کرد به زبان و در ضِمْنِ نَصیحَت قُوَّتِ تَوکُّل بَخشیدَش به اَمْرِ حَق
http://shamsrumi.com/wp-content/uploads/2021/08/logo23.png00احسان اشرفیhttp://shamsrumi.com/wp-content/uploads/2021/08/logo23.pngاحسان اشرفی2017-12-11 15:11:242021-05-06 18:04:37مثنوی مولانا - دفتر پنجم - بخش ۱۱۸ - اِشارَت آمدن از غَیْب به شیخ که این دو سال به فَرمان ما بِسْتَدی و بِدادی بَعد ازین بِدِه و مَسْتان دست در زیرِ حَصیر میکُن کی آن را چون اَنْبانِ بوهُرَیْره کردیم در حَقِّ تو هر چه خواهی بیابی تا یَقین شود عالَمیان را که وَرایِ اینْ عالَمیست که خاک به کَف گیری زَر شود مُرده دَرو آید زنده شود نَحْسِ اَکْبَر در وِیْ آید سَعْدِ اَکْبَر شود کُفر دَرو آید ایمان گردد زَهْر دَرو آید تَریاق شود نه داخلِ این عالَم است و نه خارجِ این عالَم نه تَحْت و نه فَوْق نه مُتَّصِلْ نه مُنْفَصِل بیچون و بی چگونه هر دَم ازو هزاران اَثَر و نمونه ظاهِر میشود چُنان که صَنْعَتِ دست با صورتِ دست و غَمْزهٔ چَشمْ با صورتِ چَشم و فَصاحَتِ زبان با صورتِ زبانْ نه داخل است و نه خارجِ او نه مُتَّصِل و نه مُنْفَصِل وَالْعاقِلُ تَکْفیهُ الْاِشارَةُ
http://shamsrumi.com/wp-content/uploads/2021/08/logo23.png00احسان اشرفیhttp://shamsrumi.com/wp-content/uploads/2021/08/logo23.pngاحسان اشرفی2017-12-11 15:16:202021-05-06 17:47:33مثنوی مولانا - دفتر پنجم - بخش ۱۲۵ - حِکایَتِ آن گاو که تنها در جَزیرهییست بزرگ حَق تَعالیٰ آن جَزیرهٔ بزرگ را پُر کُند از نَبات و ریاحین که عَلَفِ گاو باشد تا به شبْ آن گاو همه را بِخورَد و فَربه شود چون کوه پارهیی چون شب شود خوابش نَبَرَد از غُصّه و خَوْف که همه صَحرا را چَریدَم فردا چه خورم؟ تا ازین غُصّه لاغَر شَود هَمچون خِلال روز بَرخیزَد همه صَحرا را سَبزتَر و انبوهتَر بینَد از دی باز بِخورَد و فَربه شود باز شَبَش همان غَم بگیرد سال هاست کی او همچُنین میبیند و اِعْتِماد نمیکُند
http://shamsrumi.com/wp-content/uploads/2021/08/logo23.png00احسان اشرفیhttp://shamsrumi.com/wp-content/uploads/2021/08/logo23.pngاحسان اشرفی2017-12-11 15:11:482021-05-06 17:48:32مثنوی مولانا - دفتر پنجم - بخش ۱۱۹ - دانستنِ شیخْ ضَمیرِ سایِل را بی گفتن و دانستنِ قَدْرِ وامِ وامدارانْ بی گفتن که نِشانِ آن باشد که اُخْرُجْ بِصِفاتی اِلیٰ خَلْقی
http://shamsrumi.com/wp-content/uploads/2021/08/logo23.png00احسان اشرفیhttp://shamsrumi.com/wp-content/uploads/2021/08/logo23.pngاحسان اشرفی2017-12-11 15:17:032021-05-06 17:47:22مثنوی مولانا - دفتر پنجم - بخش ۱۲۶ - صَیْد کردنِ شیرْ آن خَر را و تشنه شُدنِ شیر از کوشش رفت به چَشمه تا آب خورَد تا باز آمدنِ شیرْ جِگَربَند و دل و گُرده را روباه خورْده بود که لَطیف تَر است شیرْ طَلَب کرد دل و جِگَر نیافت از روبَهْ پُرسید کی کو دل و جِگَر؟ روبَهْ گفت اگر او را دل و جِگَر بودی آن چُنان سِیاسَتی دیده بود آن روز و به هزار حیله جانْ بُرده کی بَرِ تو باز آمدی؟ لَوْکُنّا نَسْمَعُ اَوْ نَعْقِلُ ماکُنّا فی اَصْحابِ السَّعیرِ
http://shamsrumi.com/wp-content/uploads/2021/08/logo23.png00احسان اشرفیhttp://shamsrumi.com/wp-content/uploads/2021/08/logo23.pngاحسان اشرفی2017-12-11 15:17:342021-05-06 17:47:07مثنوی مولانا - دفتر پنجم - بخش ۱۲۷ - حِکایَتِ آن راهِب که روزْ با چراغ میگشت در میانِ بازار از سَرِ حالی که او را بود
http://shamsrumi.com/wp-content/uploads/2021/08/logo23.png00احسان اشرفیhttp://shamsrumi.com/wp-content/uploads/2021/08/logo23.pngاحسان اشرفی2017-12-11 15:19:062022-09-24 15:46:43مثنوی مولانا - دفتر پنجم - بخش ۱۳۰ - جواب گفتنِ مومنِ سُنّی کافِرِ جَبْری را و در اِثْباتِ اختیارِ بَنده دلیل گفتن سُنَّت راهی باشد کوفتهٔ اَقْدامِ اَنْبیا عَلَیْهِمُالسَّلام بر یَمینِ آن راهْ بیابانِ جَبْر که خود را اختیار نَبیند و اَمر و نَهی را مُنْکر شود و تاویل کُند و از مُنْکر شُدنِ اَمر و نَهی لازم آید اِنْکارِ بهشت جَزایِ مُطیعانِ اَمر است و دوزخْ جَزایِ مُخالفانِ اَمر و دیگر نگویم به چه اَنجامَد که اَلْعاقِلُ تَکْفیهُ الْاِشارَه و بر یَسارِ آن راهْ بیابانِ قَدَر است که قُدرتِ خالِق را مَغْلوبِ قُدرتِ خَلْق دانَد و از آن آن فَسادها زایَد که آن مُغِ جَبْری بَر شِمُرد
http://shamsrumi.com/wp-content/uploads/2021/08/logo23.png00احسان اشرفیhttp://shamsrumi.com/wp-content/uploads/2021/08/logo23.pngاحسان اشرفی2017-12-11 15:19:392021-05-06 17:45:57مثنوی مولانا - دفتر پنجم - بخش ۱۳۱ - درکِ وجدانی چون اِخْتیار و اِضْطرار و خَشم و اِصْطبار و سیری و ناهار به جایِ حسّ است که زَرد از سُرخ بِدانَد و فرق کُند و خُرد از بزرگ و تَلْخ از شیرین و مُشک از سَرگین و دُرُشت از نَرمْ به حِسِّ مَسّ و گرم از سرد و سوزان از شیرِ گرم و تَر از خُشک و مَسِّ دیوار از مَسِّ درخت پَس مُنْکرِ وجدانی مُنْکِرِ حِسّ باشد و زیاده که وجدانی از حِسّ ظاهِرتَر است زیرا حِسّ را توانِ بَستن و مَنْع کردن از اِحْساس و بَستنِ راه و مَدْخَلِ وجدانیّات را ممکن نیست وَ الْعاقِلُ تَکْفیهُ الْاِشارة
http://shamsrumi.com/wp-content/uploads/2021/08/logo23.png00احسان اشرفیhttp://shamsrumi.com/wp-content/uploads/2021/08/logo23.pngاحسان اشرفی2017-12-11 15:20:122021-05-06 17:45:49مثنوی مولانا - دفتر پنجم - بخش ۱۳۲ - حِکایَت هم در بَیانِ تَقْریرِ اِختیارِ خَلْق و بَیانِ آن که تَقْدیر و قَضا سَلْب کُنندهٔ اختیار نیست
http://shamsrumi.com/wp-content/uploads/2021/08/logo23.png00احسان اشرفیhttp://shamsrumi.com/wp-content/uploads/2021/08/logo23.pngاحسان اشرفی2017-12-11 15:20:552021-05-06 17:45:39مثنوی مولانا - دفتر پنجم - بخش ۱۳۳ - حِکایَت هم در جوابِ جَبری و اِثْباتِ اختیار و صِحَّتِ اَمر و نَهی و بَیانِ آن که عُذرِ جَبْری در هیچ مِلَّتی و در هیچ دینی مَقْبول نیست و موجبِ خَلاص نیست از سِزایِ آن کار که کرده است چُنان که خَلاص نیافت اِبْلیس جَبْری بِدان که گفت بِما اَغْوَیْتَنی وَالْقَلیلُ یَدُلُ عَلَی الْکَثیر
http://shamsrumi.com/wp-content/uploads/2021/08/logo23.png00احسان اشرفیhttp://shamsrumi.com/wp-content/uploads/2021/08/logo23.pngاحسان اشرفی2017-12-11 15:21:262021-05-06 17:45:29مثنوی مولانا - دفتر پنجم - بخش ۱۳۴ - مَعنیِ ما شاءَ اللهُ کانَ یعنی خواستْ خواستِ او و رضا رضایِ او جویید از خشمِ دیگرانْ و رَدِّ دیگرانْ دِلْتَنگ مَباشید آن کانَ اگر چه لَفْظِ ماضیست لیکِن در فِعْلِ خدا ماضی و مُستَقبَل نباشد که لَیْسَ عِندَ اللهِ صَباحٌ وَ لا مَساء
http://shamsrumi.com/wp-content/uploads/2021/08/logo23.png00احسان اشرفیhttp://shamsrumi.com/wp-content/uploads/2021/08/logo23.pngاحسان اشرفی2017-12-11 15:22:532021-05-06 17:45:08مثنوی مولانا - دفتر پنجم - بخش ۱۳۶ - حِکایَتِ آن درویش که در هِری غُلامانِ آراستهٔ عَمیدِ خُراسان را دید و بَر اَسْبانِ تازی و قَباهایِ زَرْبَفت و کُلاههایِ مُغَرَّق و غیرِ آن پُرسید که اینها کدام امیرانند و چه شاهانند؟ گفتند او را که اینها امیران نیستند اینها غُلامانِ عَمیدِ خُراسانند روی به آسْمان کرد که ای خدا غُلام پَروردن از عَمید بیاموز آن جا مُستوفی را عَمید گویند
http://shamsrumi.com/wp-content/uploads/2021/08/logo23.png00احسان اشرفیhttp://shamsrumi.com/wp-content/uploads/2021/08/logo23.pngاحسان اشرفی2017-12-11 15:23:482021-05-06 17:44:58مثنوی مولانا - دفتر پنجم - بخش ۱۳۷ - باز جواب گفتنِ آن کافِرِ جَبْری آن سُنّی را که به اسلامَش دعوت میکرد و به تَرکِ اِعْتِقادِ جَبْرش دَعوت میکرد و دراز شُدنِ مُناظِرِه از طَرَفین که مادّهٔ اِشْکال و جواب را نَبُرَّد اِلّا عشقِ حقیقی که او را پَروایِ آن نَمانْد و ذلِکَ فَضلُ اللهِ یُوتیهِ مَنْ یَشاءُ
http://shamsrumi.com/wp-content/uploads/2021/08/logo23.png00احسان اشرفیhttp://shamsrumi.com/wp-content/uploads/2021/08/logo23.pngاحسان اشرفی2017-12-11 15:24:432021-05-06 17:44:46مثنوی مولانا - دفتر پنجم - بخش ۱۳۸ - پُرسیدنِ پادشاهْ قاصِدا اَیاز را که چندین غَم و شادی با چارُق و پوستین که جَماد است میگویی؟ تا اَیاز را در سُخَن آوَرَد
http://shamsrumi.com/wp-content/uploads/2021/08/logo23.png00احسان اشرفیhttp://shamsrumi.com/wp-content/uploads/2021/08/logo23.pngاحسان اشرفی2017-12-11 15:25:132021-05-06 17:41:03مثنوی مولانا - دفتر پنجم - بخش ۱۳۹ - گفتنِ خویشاوندانْ مَجنون را که حُسنِ لیلی به اندازهییست چندان نیست ازو نَغْزتَر در شهرِ ما بسیار است یکی و دو و دَهْ بر تو عَرضه کُنیم اختیار کُن ما را و خود را وا رَهان و جواب گفتنِ مَجْنون ایشان را
http://shamsrumi.com/wp-content/uploads/2021/08/logo23.png00احسان اشرفیhttp://shamsrumi.com/wp-content/uploads/2021/08/logo23.pngاحسان اشرفی2017-12-11 15:25:442021-05-06 17:40:52مثنوی مولانا - دفتر پنجم - بخش ۱۴۰ - حِکایَتِ جوحی که چادر پوشید و در وَعظْ میانِ زَنان نِشَست و حرکتی کرد زنی او را بِشْناخت که مَرد است نَعْرهیی زد
http://shamsrumi.com/wp-content/uploads/2021/08/logo23.png00احسان اشرفیhttp://shamsrumi.com/wp-content/uploads/2021/08/logo23.pngاحسان اشرفی2017-12-11 16:44:212021-05-06 17:40:38مثنوی مولانا - دفتر پنجم - بخش ۱۴۱ - فرمودنِ شاه به اَیاز بارِ دِگَر که شَرحِ چارُق و پوستینْ آشکارا بگو تا خواجه تاشانَت از آن اِشارَت پَند گیرد و مَوْعظه که اَلدینُ النَّصیحَة
http://shamsrumi.com/wp-content/uploads/2021/08/logo23.png00احسان اشرفیhttp://shamsrumi.com/wp-content/uploads/2021/08/logo23.pngاحسان اشرفی2017-12-11 16:45:292021-05-06 17:40:29مثنوی مولانا - دفتر پنجم - بخش ۱۴۲ - حِکایَتِ کافِری که گُفتَندَش در عَهْدِ اَبا یَزید که مُسلمان شو و جواب گفتنِ او ایشان را
http://shamsrumi.com/wp-content/uploads/2021/08/logo23.png00احسان اشرفیhttp://shamsrumi.com/wp-content/uploads/2021/08/logo23.pngاحسان اشرفی2017-12-11 16:46:122021-05-06 17:40:19مثنوی مولانا - دفتر پنجم - بخش ۱۴۳ - حِکایَتِ آن مُوذِّنِ زشت آواز که در کافِرِسْتان بانگِ نماز داد و مَردِ کافِری او را هَدیه داد
http://shamsrumi.com/wp-content/uploads/2021/08/logo23.png00احسان اشرفیhttp://shamsrumi.com/wp-content/uploads/2021/08/logo23.pngاحسان اشرفی2017-12-11 16:47:432021-05-06 17:40:10مثنوی مولانا - دفتر پنجم - بخش ۱۴۴ - حِکایتِ آن زن که گفت شوهر را که گوشت را گُربه خورْد شوهر گربه را به تَرازو بَر کَشید گربه نیمْ مَن بَرآمَد گفت ای زن گوشتْ نیمْ مَن بود و اَفْزون اگر این گوشت است گُربه کو؟ و اگر این گُربه است گوشت کو
http://shamsrumi.com/wp-content/uploads/2021/08/logo23.png00احسان اشرفیhttp://shamsrumi.com/wp-content/uploads/2021/08/logo23.pngاحسان اشرفی2017-12-11 16:49:552021-05-06 17:40:00مثنوی مولانا - دفتر پنجم - بخش ۱۴۵ - حِکایَتِ آن امیر که غُلام را گفت که مِیْ بیار غُلام رَفت و سَبویِ مِیْ آورد در راه زاهِدی بود اَمرِ مَعْروف کرد زد سنگی و سَبو را بِشکَست امیر بِشْنید و قَصْدِ گوشْمالِ زاهِد کرد و این قَصد در عَهْدِ دینِ عیسیٰ بود عَلَیْهِالسَّلام که هنوز مِیْ حَرام نَشُده بود وَلیکِن زاهِدْ تَقَزُّزی میکرد و از تَنَعُّم مَنْع میکرد
http://shamsrumi.com/wp-content/uploads/2021/08/logo23.png00احسان اشرفیhttp://shamsrumi.com/wp-content/uploads/2021/08/logo23.pngاحسان اشرفی2017-12-11 16:50:392021-05-06 17:39:51مثنوی مولانا - دفتر پنجم - بخش ۱۴۶ - حکایَتِ ضیاءِ دَلْق که سَختْ دِراز بود و برادرش شیخِ اسلام تاجِ بَلْخ به غایت کوتاه بالا بود و این شیخِ اسلام از برادرش ضیا نَنگ داشتی ضیا دَر آمَد به درسِ او و همه صُدورِ بَلْخ حاضِر به درسُ او ضیا خِدمَتی کرد و بُگْذشت شیخِ اسلام او را نیمْ قیامی کرد سَرسَری گفت آری سخت درازی پارهیی دَر دُزد
http://shamsrumi.com/wp-content/uploads/2021/08/logo23.png00احسان اشرفیhttp://shamsrumi.com/wp-content/uploads/2021/08/logo23.pngاحسان اشرفی2017-12-11 16:53:182021-05-06 17:39:20مثنوی مولانا - دفتر پنجم - بخش ۱۴۹ - قَصدِ انداختنِ مُصْطَفیٰ عَلَیْهِالسَّلام خود را از کوهِ حِریٰ از وَحشتِ دیر نِمودنِ جِبْرَئیل عَلَیْهِالسَّلام خود را به وِیْ و پیدا شدنِ جِبْرَئیل به وِیْ که مَیَنداز که تورا دولتها در پیش است
http://shamsrumi.com/wp-content/uploads/2021/08/logo23.png00احسان اشرفیhttp://shamsrumi.com/wp-content/uploads/2021/08/logo23.pngاحسان اشرفی2017-12-11 16:53:572021-05-06 17:39:06مثنوی مولانا - دفتر پنجم - بخش ۱۵۰ - جواب گفتنِ امیر مَر آن شَفیعان را و همسایگانِ زاهِد را که گُستاخی چرا کرد و سَبویِ ما را چرا شِکَست؟ من دَرین بابْ شَفاعَت قَبول نخواهم کرد که سوگند خوردهام که سِزایِ او را بِدَهَم
http://shamsrumi.com/wp-content/uploads/2021/08/logo23.png00احسان اشرفیhttp://shamsrumi.com/wp-content/uploads/2021/08/logo23.pngاحسان اشرفی2017-12-11 16:54:302021-05-06 17:38:55مثنوی مولانا - دفتر پنجم - بخش ۱۵۱ - دُوُم بار دست و پایِ امیر را بوسیدن و لابه کردنِ شَفیعان و همسایگانِ زاهِد
http://shamsrumi.com/wp-content/uploads/2021/08/logo23.png00احسان اشرفیhttp://shamsrumi.com/wp-content/uploads/2021/08/logo23.pngاحسان اشرفی2017-12-11 17:08:272021-05-06 17:38:32مثنوی مولانا - دفتر پنجم - بخش ۱۵۳ - تَفسیرِ این آیَت که وَ اِنَّ الدّارَ الاخِرةَ لَهِیَ الْحَیَوانُ لَوْکانوا یَعْلَمون که دَر و دیوار و عَرصهٔ آن عالَم و آب و کوزه و میوه و درختْ همه زندهاند و سُخَنگوی و سُخَنشِنو و جِهَتِ آن فَرمود مُصطفیٰ عَلَیه السَّلام ه اَلدُّنیا جیفَهٌ و طُلّابُها کِلابٌ و اگر آخِرَت را حَیات نبودی آخِرت هم جیفه بودی جیفه را برای مُردگیْ اَش جیفه گویند نه برایِ بویِ زشت و فِرَخْجی
http://shamsrumi.com/wp-content/uploads/2021/08/logo23.png00احسان اشرفیhttp://shamsrumi.com/wp-content/uploads/2021/08/logo23.pngاحسان اشرفی2017-12-11 17:10:552021-05-06 17:38:25مثنوی مولانا - دفتر پنجم - بخش ۱۵۴ - دِگَربار اِسْتِدعایِ شاه از اَیاز که تَاویلِ کارِ خود بگو و مُشکلِ مُنْکِران را و طاعِنان را حل کُن که ایشان را در آن اِلْتِباس رَها کردن مُرُوَّت نیست
http://shamsrumi.com/wp-content/uploads/2021/08/logo23.png00احسان اشرفیhttp://shamsrumi.com/wp-content/uploads/2021/08/logo23.pngاحسان اشرفی2017-12-11 17:32:092021-05-06 17:30:11مثنوی مولانا - دفتر پنجم - بخش ۱۶۳ - حکایتِ آن مُجاهِد که از هَمْیانِ سیم هر روز یک دِرَم در خَنْدق اَنْداختی به تَفاریقْ از بَهرِ سِتیزهٔ حِرص و آرزویِ نَفْس و وَسْوَسهٔ نَفْس که چون میاَنْدازی به خَنْدق باری به یکبار بِیَنْداز تا خَلاص یابَم که اَلْیَاْسُ اِحْدَی الرّاحَتَیْنِ او گفته که این راحتْ نیز نَدَهم
http://shamsrumi.com/wp-content/uploads/2021/08/logo23.png00احسان اشرفیhttp://shamsrumi.com/wp-content/uploads/2021/08/logo23.pngاحسان اشرفی2017-12-11 17:19:132021-05-06 17:38:07مثنوی مولانا - دفتر پنجم - بخش ۱۵۵ - تَمثیلِ تَنِ آدمی به مِهْمانخانه و اَنْدیشههایِ مُختلفْ به مِهْمانانِ مُختلف عارف در رضا بِدان اندیشههایِ غم و شادی چون شَخصِ مهماندوستِ غریبنَوازِ خَلیلوار که دَرِ خلیل به اِکرامِ ضَیْف پیوسته باز بود بر کافِر و مومن و اَمین و خایِن و با همه مهمانان رویْ تازه داشتی
http://shamsrumi.com/wp-content/uploads/2021/08/logo23.png00احسان اشرفیhttp://shamsrumi.com/wp-content/uploads/2021/08/logo23.pngاحسان اشرفی2017-12-11 17:33:122021-05-06 17:29:59مثنوی مولانا - دفتر پنجم - بخش ۱۶۴ - صِفَت کردنِ مَردِ غَمّاز و نِمودنِ صورتِ کَنیزکی مُصَوَّر در کاغذ و عاشق شُدنِ خلیفهٔ مصر بر آن صورت و فرستادنِ خلیفه امیری را با سپاهِ گِران به دَرِ موصل و قتل و ویرانیِ بسیار کردنْ بَهرِ این غَرَض
http://shamsrumi.com/wp-content/uploads/2021/08/logo23.png00احسان اشرفیhttp://shamsrumi.com/wp-content/uploads/2021/08/logo23.pngاحسان اشرفی2017-12-11 17:24:502021-05-06 17:37:58مثنوی مولانا - دفتر پنجم - بخش ۱۵۶ - حکایتِ آن مِهْمان که زنِ خداوندِ خانه گفت که باران فرو گرفت و مِهْمان در گردنِ ما مانْد